🌟 평가 절상 (平價切上)

1. 화폐의 대외 가치를 높이는 일.

1. การทำให้มีมูลค่าเพิ่ม, การปรับเพิ่มค่า, การทำให้มีค่าเพิ่มขึ้น: การที่ทำให้ค่าของเงินตราในต่างประเทศสูงขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 엔화 평가 절상.
    The appreciation of the yen.
  • Google translate 원화 평가 절상.
    The appreciation of the won.
  • Google translate 평가 절상이 되다.
    Become a revaluation.
  • Google translate 평가 절상을 우려하다.
    Be concerned about the appreciation of valuations.
  • Google translate 평가 절상을 하다.
    Make an appreciation of the assessment.
  • Google translate 원화의 가파른 평가 절상으로 인해 수출이 악화되었다.
    The won's steep appreciation worsened exports.
  • Google translate 중국 정부는 위안화 평가 절상을 통해 화폐의 가치를 높이겠다고 했다.
    The chinese government said it would increase the value of its currency through the appreciation of the yuan.
  • Google translate 평가 절상이 되어 화폐 가치가 올라갔어.
    The revaluation boosted the currency's value.
    Google translate 같은 가격으로 수출을 해도 실제로 들어오는 외국 돈은 줄겠네.
    Even if we export at the same price, we'll get less foreign money actually coming in.
คำเพิ่มเติม 평가 절하(平價切下): 화폐의 대외 가치를 내리는 일.

평가 절상: appreciation of currency,きりあげ【切り上げ】,réévaluation,apreciación, revaluación,ارتفاع قيمة العملة,ханшийн өсөлт, ханшийн чангаралт,sự nâng giá (tiền tệ),การทำให้มีมูลค่าเพิ่ม, การปรับเพิ่มค่า, การทำให้มีค่าเพิ่มขึ้น,,Ревальвация,增值,

🗣️ 평가 절상 (平價切上) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภาษา (160) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การคบหาและการสมรส (19) มนุษยสัมพันธ์ (255) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ความรักและการแต่งงาน (28) การชมภาพยนตร์ (105) กฎหมาย (42) กีฬา (88) สุขภาพ (155) การบอกวันที่ (59) การหาทาง (20) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)